bardzo proszę o tłumaczenie

bardzo proszę o pomoc w tłumaczenie

kochanie wczoraj jak cię usłyszałam odrazu poprawił mi się humor, bo ostatnio nic mi się nieudaje, chciałam zapisać się na kurs językowy niestety jak już gdzieś prowadą naukę włoskiego to w takich godzinach kiedy ja jestem w pracy, a w pracy też ostatnio nienajlepiej. przepraszam że zawracam ci głowę swoimi problemami

amore ieri quando mi hai chiamato subito mi hai cambiato umore,perche ultimamente non mi riesce niente.volevo inscrivermi per il corso della lingu,pero se li fanno sempre sono le ore quando sono a lavoro,anche li ultimamente non va bene.scusami che ti disturbo con i miei problemi..

dziękuję za pomoc

:)