Gramatyka
Ćwiczenia
Forum
Księgarnia
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
bardzo proszę o tłumaczenie
Zaloguj
|
Rejestracja
bardzo proszę o tłumaczenie
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka włoskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
elmajcia
06 lis 2005
proszę o tłumaczenie na włoski
kochanie ja pytałam czemu jesteś taki smutny? co się stało?
Reklama
przed chwilą
AlmaNegra
06 lis 2005
"Amore (io) ho chiesto perche' sei cosi triste ?? Cosa succede ??"
AlmaNegra
06 lis 2005
Moze bys jeszcze tak:
Amore io ho chiesto perche' sei (cosi) troppo triste?? Cosa e' avvenuto??"
NIe jestem pewna do konca.. ;/ Pozdrawiam w kazdym razie!! :-))
bionda
06 lis 2005
kochanie ja pytałam czemu jesteś taki smutny? co się stało?
Tesoro, ti ho chiesto perche' sei cosi' triste? cosa e' successo?
elmajcia
06 lis 2005
bardzo Wam dziękuję za pomoc.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Prosze o sprawdzenie :)
Pomoc językowa
smsik pilny:)
»
Pomoc językowa