pilne tłumaczenie e-maila

Temat przeniesiony do archwium.
czy moge prosić o przetłumaczenie. Ciao purtroppo ho problemi con hostels, sono tutti pieni, sono erasmus a varsavia, mica sai qualche hotel o simile economico per dormire sabato notte?
z góry dzięki za przetłumaczenie
ciao..niestety mam problemy z hotelem, są wszystkie zajęte, może znasz jakiś hotel albo coś podobnego taniego, żeby przenocować w sobotnią noc?
niestety mam problemy z hotelem, są wszystkie zajęte,jesetm na erasmusie w warszawie, może znasz jakiś hotel albo coś rownie taniego, żeby przenocować w sobote
..faktycznie, nie wiem jak to się stało, ale opuściłem ten fragment o erasmusie..
dzięki..

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Do autora strony - uwagi, propozycje