sprawdzanie słownika tematycznego

Temat przeniesiony do archwium
1-30 z 57
poprzednia |
dodałem na górze strony szybką opcję "poprawy" haseł z powstającego słownika tematycznego - w ten sposób hasła powinny być sprawdzone dużo szybciej. zobaczymy jak sprawdzi się taka metoda.
powinna byc opcja...nie wiem ;)
no od razu lepiej..tle ze nie wiem nastepne..przy dluzszych okresleniach..sie wcina pod jasny fiolet..i ciezko kliknac ;_
Lukar, mozesz powiedziec wiecej jak to dziala? Ja potwierdzilam trzy slowa i poszlam sprawdzic w stare miejsce. Tam nie odnotowano tego. Jak bylo 2698 tak zostalo 2698. Druga sprawa - jak zobaczylam te nowosc, to od razu nacisnelam "co to jest" i w momecie zmiany slowa widzialam, ze zareagowalo "Tak", czyli niechcacy potwierdzilam slowo?
Trzecia rzecz: nie zawsze sie dobrze wyswietla, czasem nic nie widac ( ucieka "pod strone", czasem ucieka tylko "Nie wiem".
W tej chwili mechanizm tylko zbiera dane, nie moze byc tak ze od razu akceptuje bo
a) ktos sie moze pomylic
b) ktos moze dla zabawy klikac gdzie popadnie

Po pewnym czasie przeanalizuję zebrane dane.

Kazde odswiezenie strony zmienia hasło bo są pokazywane losowo - nie oznacza to klikniecia "tak".
Dobry pomysł;-) i szybko działa
Dzieki.
Raz jeszcze ja: te hasla to sa te niezatwierdzone? I jesli ja sobie teraz zatwierdze tam na stronie slownika ( dla przykladu slowo "talk" ), to co sie stanie z tym "talkiem" u Ciebie? Bedzie Ci wisial jako niezatwierdzone i 5 osob napisze, ze prawidlowo a 4 ze nie. Co wtedy?

Nie wiem czy rozumiesz o co mi chodzi. Pokrecilam z tlumaczeniem, ale...
na gorze wyswietlane sa wszystkie hasla, bez wzgledu na zatwierdzenie - w ten sposob mam nadzieje wyłapac tez blednie zatwierdzone hasła

co do konkretnych liczb to jeszcze jest za malo danych, w spornych przypadkach bede pytal na forum :)
Uspokojona
Buona sera :)
Czy przewiduje się możliwość poprawiania błędów? Chodzi o to, że jeśli widzę błąd i klikam na "nie, błąd", mogłaby istnieć możliwość wpisania poprawnej wersji.
w tej chwili nie, skomplikowaloby to niepotrzebnie system, informacja zostaje zapisana i na pewno bedzie wykorzystana przeciwko haśle
bardzo dobry pomysl
czasami wiele znaczeń zależy od kontekstu. Aby uniknąć nieporozumień z tym związanych możnaby dodać kategorię hasła.
fajny bezsens
czy ktos z was poprawia jeszcze w ogole nasz slownik tematyczny?
Ja narazie kopie w ogrodku. Za jakies dwa dni wroce tu. Mam juz swoja salatke. Ty pracuj - nie masz ogrodka.
a ja właśnie przebijam się przez wyniki "sprawdzania" i akceptuję kolejne hasła :)
Gromkie brawa dla Lukara.:)
To moze i my cos?
przerobiłem wyniki i zaakceptowałem część haseł, wyświetlają się teraz tylko te jeszcze niezaakceptowane... (za mało miały głosów na TAK albo są sporne /podobna ilość TAK i NIE/ )
Chociaz jeden pracowity pozostal. Ja przekopalam ogrodek i moze cos dzis wieczorem...
a gdzie sie sprawdza czy sa zaakceptowane???
>a gdzie sie sprawdza czy sa zaakceptowane???

Te, ktore widzisz po wejsciu na slownik tematyczny, sa zaakceptowane. Te, ktore Ci sie wyswietlaja na gorze kazdej strony, sa do zaakceptowania.
Chyba mi sie nie pomylilo?
Lukar, zajrzyj do slownika, tam w "Imiona" "zenskie" sa napisane blednie ( zeskie ). Ktos to juz dawno zauwazyl ( na stronie angielskiej).
Kto siedzi w slowniku? Juz myslalam, ze tylko ja taka glupia.
..przyznaje sie bez bicia do "glupoty"...:-P
pzdr:-)
No... to ja tez... przyznaje sie do "glupiego" klikania w gorna czesc strony...;)
>No... to ja tez... przyznaje sie do "glupiego" klikania w gorna czesc
>strony...;)


W gorna czesc? To nie siedzisz w "rozwoj slownika", moze ja zle robie?, bo ja tam wlazlam i zatwierdzam. To co, mam wyjsc?
nie To_ja , zostan, w towarzystwie przyjemniej;-)
Temat przeniesiony do archwium
1-30 z 57
poprzednia |

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia