kto przetłumaczy???

Temat przeniesiony do archwium.
-głośno- głośniej-najgłośniej
-kiedykolwiek
-jeszcze jak!!!!
;-)))))
w znaczeniu "mowic glosno":
forte - più forte - il più forte
in qualsiasi momento - kiedykolwiek
jeszcze jak! - zalezy od kontekstu, ale np. jesli powiesz: mi piace questo libro, non sai neanche quanto! - podoba mi sie ta ksiazka, nawet nie wiesz, jak bardzo...
brakuje mi innego pomyslu...
Grazie...o to chodziło!
jeszcze jak- moze byc tez eccome!:)
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia