co to znaczy?

CZy ktoś może mi napisac co to znaczy?
Nella vita, il culo o ce l'hai o te lo fanno. Napisał mi to kolega ale ja nic z tego nie rozumiem poza "nella vita":-)
I jeszcze jedno. Jak powiedzieć, gdy kogos przedstawiam: to jest...(np.Marysia)?
Z góry wielkie dzięki.

w wolnym tlumaczeniu: w zyciu albo masz szczescie albo pecha

avere il culo - miec szczescie (culo to tylek)
farsi il culo - fatygowac sie, trudzic sie...
fare il culo a qu - wrobic kogos, nabrac go itp.

Questo è Marysia (to jest Marysia) oppure Ci chiama Marysia (nazywa się Marysia) :)

aa...literówka :D nie "Ci" tylko "Si" i będzie "Si chiama Marysia"

questA è Marysia

Questa e' Marysia.
Lei e' Marysia.

dzięki wszystkim. Buziaki