Bardzo proszę na włoski:)

Bardzo proszę na włoski;)

"Witaj.
Jak do tej pory nie dostałem żadnej odpowiedzi od Ciebie. Czy ta oferta jest nadal aktualna? Mam nadzieję, że brak wiadomości nie jest związany z moją ofertą. Bardzo proszę o odpowiedź. Pozdrawiam"

Wielkie dzięki za przetłumaczenie.

Fin'ora non ho ricevuto nessuna risposta da te. E' sempre attuale questa oferta?.Spero che questo che non rispondi non sia causato dalla mia oferta.
Ti chiedo una risposta. saluti

Wielkie dzięki:)
miłego dnia.

PARE ZDANEK NA WLOSKI:_)
JA JESTEM JUZ ZMECZONA TA PRACA.MAM TYLE DO ROBIENIA.WCZORAJ ZAPROSILAM PRAWIE 100 OSOB NA ROZMOWE KWALIFIKACYJNA.POD KONIEC DNIA GLOWA MI PEKALA.NIEWIEM KIEDY WKONCU SOBIE ODPOCZNE????ZNOWU SCHUDLAM CHOC NORMALNIE JEM.NIE MAM JUZ SILA NAWET ZEBY WYCHODZIC GDZIES.JETEM DOBREJ MYSLI.MAM NADZIEJE ZE SIE NIE WYKONCZE:)
BARDZO PROSZE O TLUMACZENIE.BARDSZO BARDZO BARDZO DZIEKUJE!!!!!!!

sono stanca gia di questo lavoro,ho tanto da fare-ieri ho fatto il colloquio a 100 persone.Alla fine di giornata mi faceva molto male la testa-non so quando potro riposarmi un po???!!!Sono dimagrita di nuovo anche se mangio regolarmente-non ho nemmeno forza per uscire.Spero che non sveniro per questo

GRAZIE MILLE:):):)