Proszę o pomoc wszystkich,szczególnie osoby mieszkające we Włoszech,załatwiające sprawy formalne w urzędach. Znam język włoski w sposób bierny.Rozumiem. 3 tygodnie pracowałam( wolontariat) we włoskiej firmie jako sekretarka,szef powiedział,że wyda mi poświadczenie o ile je sobie NAPISZĘ. Wie,że nie umiem napisać. Problem polega nie tylko na napisaniu ale jeszcze na sformułowaniu.Dopiero wróciłam,jutro na rano tego potrzebuję i nie mam się do kogo zwrócić.Błagam,pomożecie mi? Jak to się pisze? Jak to ładnie ubrać w słowa,żeby nie napisać:'układała faktury'?
Pracowałam w lipcu przy archiwizowaniu dokumentów w dziale finansowym.