ripensamento - ponowne przemyślenie (rozważanie), zmiana zdania
moja propozycja: ale nie miałbyś/-abyś nigdy rozważań (ponownych przemyśleń) - trochę to po polsku głupio brzmi, może lepiej tak: ale nigdy nie zmieniłbyś/-abyś zdania
desminaa
11 lis 2006
ale tu jest "avrei" czy nie ma byc nie "zmienilbym/labym" czyli 1.os. ????
tujaga
11 lis 2006
no jasne, że 1 osoba..nie wiem co mnie zaćmiło! Scusa!