prosba o przetlumaczenie

hej, powiedz naprawde gdzie miesszkasz? raz piszesz ze jestes z......... a oinnym razem piszesz ze jestes z........

ehi, per favore dimmi dove abiti davvero? una volta scrivi che sei di...e l'altra volta che sei di...

dimmi la verita' dove abita..una volta scrivi che abiti a ..e l'altra che sei di...

albo eiii..dimmi la verita dove abiti?una volta scrivi che sei di...e una^ltra ancora scrivi che sei di... :)