Jak to przetlumaczyc?

Temat przeniesiony do archwium.
Chodzi o zdanie: "Non molla eh , mò gli chiedo i danni o gli dò una di quelle perticate che ne esce sturbata, lei e quel cornuto "amargado" che gli scrive le lettere"
Chodzi o zdanie: "Non molla eh , mò gli chiedo i danni o gli dò una di quelle perticate che ne esce sturbata, lei e quel cornuto "amargado" che gli scrive le lettere"

"No i nie przestaje.., wystapie o odszkodowanie albo zbije ja na kwasne jablko (dosc wolne tlumaczenie), ja i tego "zgorzknialego" (ale to po hiszpansku!) rogacza, ktory pisze jej listy"
Dzieki wielkie, czy moge prosic Cie o kontakt? Email: [email]
certo, wlasnie wyslalam ci maila :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia