Pomoc językowa - tłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
W dniu Twego swieta
jest ktos kto o Tobie pamieta.
Pamieta o Tobie i sle Ci zyczenia,
aby spelnily sie wszystkie marzenia.
Zyj w zdrowiu, szczesciu i radosci,
a usmiech niech Ci Twe zycie uprosci.

czy ktps moglby mi to przetlumaczyc?,a moze ktos zna jakies zyczenia odpowiwednie dla 85 letniej starszej pani.Bede wdzieczna, dopiero zaczynam sie uczyc tego jezyka i nie bardzo moge sobie z tym poradzic. duska
zobacz moze tu, sa rozne teksty z zyczeniami dla starszych ludzi! http://www.filastrocche.it/nonni/fila.asp

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka