Tlumaczenie!

Prosze o tlumczenie... TI PIACEREBBE IL LETORE MP3?GRAZIE

podobalby ci sie odtwarzacz mp3?

aha....Dziekuje

może ma być: lettore - odczytywacz, odtwarzacz mp3
ti piacerebbe - podobałby ci się, sprawiłby ci przyjemność..

...myślę, że tak :)

Dziekuje za zaangazowanie w tlumaczenie( jak sie okazalo) latwego zdanka.... Ale wolalam sie upewnic...