un

Temat przeniesiony do archwium.
Hej.Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu tej piosenki. Próbowałem sam,ale za ciężki jest tutaj język...

Un grosso no
se adesso vuoi sentirlo
un "no" di petto
io sono pronto a dirlo perň
č meglio se
lo liberiamo insieme io e te
almeno un po'
almeno un po' di vento
si muoverŕ
fra i blocchi di cemento quaggiů
e spingerŕ
aprendo qualche finestra in piů
e qualcuno forse poi si accorgerŕ
che dal basso della notte salirŕ
un altro no
capace di arrivare
ad ogni piano, ad ogni arsenale che c'č
e a tutto ciň
a cui si deve dire di no
sarŕ la veritŕ
a non tacere mai
quando il rumore che c'č
non si capisce cos'č, vedrai
sarŕ la veritŕ
a non scappare mai
davanti a questa cittŕ
a certi calci che dŕ, vedrai
piů di tutto
qualche segno lascerŕ
piů che altro
picchierŕ in ogni orecchio
un grosso no
chiamato da piů gente
anche da chi
non ha mai detto niente perň
un secco no
l'aveva in mezzo ai denti da un po'
almeno un po'
almeno un po' di vento
si muoverŕ
fra i blocchi di cemento quaggiů
e spingerŕ
aprendo qualche finestra un piů
e qualcuno non potrŕ piů dire poi
che non c'era o che non ha capito mai
un grosso no
se adesso vuoi sentirlo
un "no" di petto
io sono pronto a dirlo perň
č meglio se
se ci mettiamo insieme...
un grosso no
un grosso nodo in gola
ancora no
ancora una parola che va
diretta a chi
vorrebbe imbavagliarla cosě...
no...sarŕ la veritŕ
a non tacere mai, a non scappare mai...

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie