od mojej przyjaciółki

Temat przeniesiony do archwium.
Witam serdecznie!
Moja przyjaciółka uczy się włoskiego-ja niestety nie- i ma od jakiegos czasu złośliwy zwyczaj przysyłania mi tekstów po włosku, kótrych ja za nic nie umiem rozgryzc;) czy mogłabym prosić o przetłumaczenie dla mnie tego tekstu: "adesso so, che per vedere un angelo non bisogna morire!!!" ?:) Byłabym wdzięczna!
teraz wiem, ze zeby widziec aniola nie trzeba umierac
*zeby zobaczyc:)
po stokroć dzięki;)
nie ma za co,pozdrawiam serdecznie:)