ja ci chce pomoc tylko nie zrozumialam o co chodzi z tym "po 3 listopada"
mam problem musze wyslac sms i nieznam włoskiego.oto tekst;bardzo cię prosze o rezerwacje hotelu z 3 pazdziernika po 3 listopada.odrazu podaje fax [tel].postaraj się w tym tygodniu mi to załatwic.jezeli bedzie wszystko ok to zobaczymy się 5 pazdziernika.
ti prego di prenotare l'albergo (i tutaj jest problem, jak napisze "dal" bedzie znaczyc tez "od")non più dal 3 Ottobre ma dopo 3 Novembre. ti do subito il numero del fax 00.... cerca di farlo in settimana. se andrà tutto bene ci vedremo 5 Ottobre.
to byloby na tyle. nie wiem co ten ktos z tego zrozumie. w sumie napisalam zeby nie rezerwowal od 3. pazdziernika tylko PO 3. listopada