prosze o przetłumaczenie

Pensavo che ti eri dimenticata di me e stato un sollievo risentirti~ ho saputo da monica che arriva evelina potevi venire anche tv. che mi facevi cmq ti auguro una buona giornata principessa

proszę jeszcze raz o pomoc

"Myslalam/myslales ze zapomnialas o mnie. Było dla mnie ulgą to że mogłem cie uslyszec ponownie. Dowiedzialem sie od Moniki ze przyjezdza ewelina. Moglabys przyjechac i ty. Pomimo tego co mi zrobilas zycze ci milego dnia ksiezniczko."
Tak to rozumiem:)

dzięki serdeczne że chociaż Ty mi to przetłumaczyłaś:*

a teraz mogłabym prosić na włoski?!

"Nie zapomniałam o Tobie:)Wiem że Ewelina jedzie do Moniki, ale ja nie pojadę bo nie mogę.Mam prace i szkołę. Pozdrawiam

Non ti ho dimenticato:) Lo so che Ewelina va da Monika, ma io non ci andrò perché non posso. C'è lavoro e scuola. Saluti

wielkie dzieęi:*