prosze o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
BARDZO PROSZE O PRZETLUMACZENIE:prosze odezwij sie do mnie.Obraziles sie na mnie?Co tam u Ciebie?? Napisz cokolwiek.Głupio mi że tak Cię wczesniej potraktowalam.PRZEPRASZAM!!!
ti prego fatti sentire.ti sei offeso con me ? come va da te ? srivimi quasiasi cosa . mi dispiace che ti ho trattato male prima(przykro mi ze cie zle potraktowalam wczesniej) . SCUSA MI.(przepraszam) perdona mi (wybacz mi )
prosze odezwij sie do mnie.Obraziles sie na mnie?Co tam u Ciebie?? Napisz cokolwiek.Głupio mi że tak Cię wczesniej potraktowalam.PRZEPRASZAM!!!

Per favore fatti sentire. Ti sei offeso? Come stai? Scrivimi qualsiasi cosa. Mi sento stupida ad averti trattato così prima. Mi dispiace!!!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia