co to znaczy

ok allora vorra' dire ke ci vediamo quando verrei.....

to znaczy , ze spotkamy sie kiedy przprzyjedziesz

...dosłownie to jest tak:
allora - teraz,w takim razie, więc, wtedy
vorra' - (od czasownika:volere, 3 os.lp. czas przyszły:on/ona)- będzie chciał/chciała
dire - powiedzieć
che ci vediamo quando - że zobaczymy się kiedy
verrei.....(od czasownika: venire, tryb warunkowy,1 os.lp)- przyjechałbym/przyjechałabym
:)