prosze o korekte

Temat przeniesiony do archwium.
io lo so.dispiace anche a me, ma cosa fare se lei ha decidere questo
ma cosa posso fare se e' stata lei a decidere questo

lub

ma cosa posso fare se lei ha deciso questo
dziekuje serdecznie pozdrawiam:)
mogla bym prosic jeszcze o tlumaczenie 1 zdania z reszta dalam sobie rade ale tego nie potrafie: "la ragazza giusta che gli farà mettere la testa apposto"
testa a posto.
Odpowiednia dziewzyna, która mu poukłada w glowie. (?)
dziękuję
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie