zdanko do przetłumaczenia

Via con il cronometro

moze to byc zdanie wypowiedzine w chwili kiedy wlaczasz stoper i zaczynasz mierzyc czas

Mi permetterebbe di rimettere
le mani.....su una ricerca quasi ventennale. Czy ktos mi powie jak można to rozumieć??

czy da mi pani/pan wsadzic nos/wtracic sie do poszukiwac/dadan prawie dwudziestoletnich