Tłumaczenie

Mam prośbe czy mugłby ktos przetłumaczyc mi to wyrarzenie :
I sogni sono sogni e la vita è piuttosto una storia diversa

Wyrażenie: Marzenia to marzenia, a zycie to zupelnie inna historia