dante

"... ma già volgeva il mio disio e il velle, si come ruota ch'egualmente c mossa l'Amor che muove il sole e l'altre stelle"
znacie może bardziej obszerny fragment tego tekstu bo nigdzie nie mogę znaleść...
a przy okazji gdyby się komuś chciało przetłumaczyć to bardzo proszę bo nie wiem czy dobrze rozumiem. cordialissimi saluti

To oczywiście ostatni fragment "Raju" (Paradiso) z "Boskiej komedii" Dantego.
Całosć w oryginale znajdziesz tu :
http://www.liberliber.it/biblioteca/a/alighieri/la_divina_commedia/html/

A profesjonalne tłumaczenie? Po prostu siegnij do ksiązki :)
Saluti cordiali!

Aha! I zapomniałam powiedziec, że masz przecudnego nicka;). Tak przy okazji - taki tytuł ma nowa piosenka "Le Vibrazioni". A nowa płyta juz w marcu :)))

wielkie dzięki za pomoc:) nick w sumie też wziełam z piosenki... saluti