voluto dire
addio al passato io, -chcialam powiedziesz przeszlosci -zegnaj
eri un'ombra su di me, su di me. -byles cieniem ktory krazyl nade mna (pot.)
Ora e' tempo di essere nuova immagine, -tera znadszedl czas aby zmienic wizerunek (image)
cerco la mia isola via di qua. -szukam mojej wyspy daleko stad
Se qualche volta ho creduto che -Nawet jesli czesem myslalam ze to niemozliwe
fosse impossibile,
non ho piu' niente da perdere, solo te. -teraz juz nie mam nic do starcenia , tylko ciebie
Vamos a bailar esta vida nueva, (blabla bla -to po hiszpansku ...chyba idziemy tanczyc....:)
vamos a bailar, na-na-na.
Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar.
Paradiso magico oltre oceano, -magiczny raj za oceanem
e' una luce che mi da' liberta'. -jest swiatlem ktore daje mi wolnosc
Ho voluto dirti addio, -chcialam powiedziec ci -zegnaj
lo sa solo Dio, -tylko Bog o tym wie( lub tylko Bog wie jak bardzo -pot.)
eri un'ombra su di me, su di me. -byles cieniem ktory krazyl nade mna (pot.)
Anche se a volte ho creduto che - nawet jesli czasem wierzylam ze to niemozliwe
fosse impossibile,
ora mi sento rinascere senza te. -teraz czuje ze odzywam , bez ciebie
Vamos a bailar esta vida nueva, (bla bla bla...:)
vamos a bailar, na-na-na.
Vamos a bailar esta vida nueva,
vamos a bailar.
Se qualche volta ho creduto che
fosse impossibile,
ora mi sento rinascere senza te.