Kilka pytań uczącego się

Witajcie,

uczę się włoskiego i uczyłem się teraz wielu zwrotów. Do kilku z nich mam zastrzeżenia i chciałbym się dowiedzieć, dlaczego jest tak a nie inaczej.


Kilka w kwestii rodzajników i przyimków:
fra un paio di settimane - nie powinno być fra un paio delle settimane?

Ho molto mal di testa. - rozumiem, że przed mal nie ma rodzajnika, bo jest molto, ale czemu jest di, a nie della? (i dlaczego jest mal, nie male?)

Avete panini? - a nie avete dei panini?

a fine mese - przed mese nie powinno być il, un czy może del mese?

Ti invito a cena - a nie Ti invito alla cena?


Nie będę póki co dawał więcej, żeby nie zniechęcać ;)
Spytam tylko, czy quale e'= qual'e' lub dove e' = dov'e' i może być stosowane zamiennie?

Dziękuję i pozdrawiam

>>Ho molto mal di testa. - rozumiem, że przed mal nie ma rodzajnika, bo jest molto, ale czemu jest di, a nie della? (i dlaczego jest mal, nie male?)<<

...jeśli mowa o rzeczach, których liczba i tożsamość jest z góry określona, to nie używa się rodzajnika cząstkowego - a masz tylko jedną głowę

...o odcięciu ( troncamento) ostatniej zgłoski zobacz tu:
http://www.wloski.ang.pl/forum/pomoc-jezykowa/172574

cdn.
:)

o rodzajnikach zobacz tu:
http://www.wloski.ang.pl/forum/pomoc-jezykowa/162527
:)

(nie chciałam zakładać nowego tematu)

czy sapere fare to to samo co suonare i znaczy potrafić, robić???

suonare = grac, sapere = umiec, wiedziec, fare = robic, wykonywac

Dla uściślenia: suonare - grać, ale w znaczeniu wydawać dźwięki, dźwięczeć w odniesieniu np. do gry na instrumentach suonare chitarra - grać na gitarze, suonare alla porta - dzwonić do drzwi.

Ho molto mal di testa no nie brzmi to najlepiej. ho mal di testa lub
Sento un forte dolore alla testa, mi fa male la testa,

Co do "Dei" to rodzajnik nieokreslony l.mn wychodzi powoli z użycia, chociaż ja sama lubię go uzywać. Obie formy( z nim lub ebz niego) są poprawne