Cytat: Kuba_96
Jakie jest pochodzenie tego "mi fa male" ? Ma coś wspólnego z czasownikiem fare ? Czy to tylko taki uniwersalny zwrot ?
Tak. Od fare. Występuje w trzeciej osobie liczby pojedynczej lub mnogiej (mi fanno male i denti)
Cytat: Kuba_96
Aha i a propos brzucha ... Spotkałem się z addome i pancia, które słowo jest poprawniejsze ?
Oba są poprawne. Lekarz powie addome, koleżanka pancia.