Do reag - tłumaczenie
Benvenuto!Sull'inizio Ti faccio le mie più sincere condolenze a causa della
morte di Tua mamma, mi dispiace.Non dicevi,che la Tua mamma è malata.Ascolta
se diciamo di documentazione di mia malatia,posso spedirla ma prima devo
fare le copie di risonanza magnetica.Non lo so,c'è qualcosa da fare,già ho detto
che il tumore si trova nel posto dove l'intervento non è possibile(nie jestem pewna czy tu przypadkiem nie powinno wejśc słowo inoperabile) perchè
i specialisti di Trento e di Oberhausen hanno visto gli effetti degli esami
e dicono lo stesso che dicono i dottori in Polonia.In questa situazione non ti
stupisci che non voglio venire in Italia per fare le cure/la terapia
già erano le consultazioni (dodałabym esterne lub in Italia ed in Germania)
e non hanno fatto le terapie diverse da quelle fatte in Polonia.
Qui c'è la mia famiglia ed è diversamente.Ognuno dottore dice che molto dipende
da me stessa,mia incombenza è non lasciare crescere a tumore nel senso del
cambiamento dello stile di vita,non arrabbiarmi,non stressarmi,vivere confortevole.Ovviamente prendere le medicine ed i suplementi.Vedi da solo che probabilmente molto dipende da me stessa, guardo di fare tutto che posso,ma non sempre riesco perchè ci sono i giorni diversi ma faccio tutto del tutto. Guarda,dopo la diagnosi i dottori mi hanno dato tre mesi della vita,ma io vivo grazie a Dio già sette mesi e non intendo cosi facile arrendermi al cancro.Lui è
il mio collego) se io lo non abbordo anche lui me non toccherà, almeno credo cosi ma come sarà lo sa soltanto il Dio. Giovedi nuovamente vado in ospedale ed appena tornerò ti farò sapere.
Per adesso grazie del tutto,saluti cordiali,auguri.La testa in su.Baci
Jeśli ten gość powiedział,że jego matka zmarła na tę samą chorobę to niech go szlag trafi z takim pocieszaniem.W mojej rodzinie były dwa przypadki raka i wiem jedno,że to , co pomaga w przezwyciężaniu choroby, to wiara w skuteczność leczenia i nadzieja na powrót do zdrowia.Życzę powodzenia