Studia we włoszech pomoc odniśnie dokumentów

mio drodzy chce studiowac od października we włoszech mniej wiecej wiem jakie papiery mam zawieźć do włoch na uczelnie ale wole się upewnić i potrzebuje pomocy. dzwoniłam na uczelnie i powiedzieli ze mam się udac do ambasady włoskiej w warszawie zeby przysięgle przetłumaczyć świadectwo oceny i wynik maturalne a czy nie wystarczy iść do biura tłumaczeń i przysięgle przetłumaczyć tam. wiem jeszcze ze musze miec legalizacje świadectwa uzyskaną przez ministerstwo edukacji narodowej ? ale jeszcze nie wiem co z dochodem rodziców jak to załatwic i jaki papierek mam dostarczyc? czy się zgadza co mówie czy to jest nie prawda?

Swiadectwo oczywiscie mozesz przetlumaczyc w kazdym biurze tlumaczen (tlumaczenie musi byc przysiegle). natomiast konsulat wloski w wawie wydaje ci dichiarazione di valore.

a co z tą legalizacją świadectwa czy to też jest konieczne ? czy to juz załatwie w tym konsulacie?

domi001 nie wiem jak jest z ta legalizacja, ale jesli moge chce Ci cos doradzic jak zalatwiasz juz papiery i jestes zdecydowany studiowac w IT
Mozesz sie ubiegac o stypendium na wloskiej uczelni, ale trzeba za wczasu przygotowac papiery tu w PL i isc do tlumacza Z tego co pamietam na Uniwersytecie w Bolonii mozna bylo dostac chyba 2000€ na semestr, ale nie pamietam dokladnie Tak czy siak zawsze to jakas kasa.
Jesli bylbys tym zainteresowany daj znac Poszperam w archiwum mojego kompa i sprawdze jak to bylo
Pozdrowka

Hej, sprawdź w wyszukiwarce, ten temat był przerabiany z kilkadziesiąt razy (możesz też wejść na mój wątek "dokumenty na studia").

to jest ten post : Studia w IT, kolejnosc dokumentow WAZNE!
http://www.wloski.ang.pl/forum/studia-jezykowe/199722