Ho fatto un casino?????

Temat przeniesiony do archwium.
271-300 z 378
ciao cari,
hmm ce possibilita che pocahontas e andata gia fuori polonia e cosi forse e ocupata con lavoro, e mia proposta. O sta con qualcuno sotto calda kolderka o si resa conto che perde troppo tempo a stare davanti pc e ha inziato a vivere la sua vita con amici e famiglia, pensandoci ogni tanto:)

tanti auguri a tutte splendide donne e fiori non solo oggi, agatkaf hai avuto tulani? belli vero ho questa impresione che in polonia si festeggia in un modo completamente diverso di qua:)

un abbraccioa tutti:)
Tulani??? Kto jest?
Clivea come va l'Università? Spero tutto bene.
Sono ancora in ufficio :((((((

Bacioni
Oggi sono stata molto male e percio mi sono fatta una giornata di riposo ma sinceramente preferivo lavorare:)
ho scritto male tulipani cioe fiori che normalmente si regala per festa delle donne:)
alla universita benissimo si lavora tanto - inizio alle 8 finisco a volte anche verso le 21 ma importante che mi diverto e tutto va bene, si lavora troppo qua di piu di quando stavoa mia universita materna.
E tu Kris hai regalato mimose a tua principessa?
coraggio giovane ancora un po e tua giornata si finira subito:)
No, niente regalo, lei lavora tutto il giorno e oggi non può uscire :(
Stamani sono stato al funerale del padre di un mio amico, sinceramente non ho molta voglia di festeggiare :(

Spero che ti senti meglio e che presto torni in forma :)

Ciaooooooooooooooooo
(forse tra una mezz'ora vado a casa)
mi dispiace per il tuo amico e a nche per te perche mi rendo conto come funerale sta influendo tutti quanti....

gia mi sono ripresa e ho volgia di fare una bella pasegiata sul lungo mare:)

abbraccia da parte mai tua principessa, e festegiate quando potete eprche questo e importante stare insieme e festegiare, la cosa quale non puo mai mancare:)

buon ritorno a casa e buon riposo, ù
fatti bella serata:)
Speriamo, sto ancora qua :((((
Baci
Vabbé adesso me ne vado. Buona festa a tutte le donne.
Ciaoooooooooooo
ragazzi! sono molto felice che almeno voi vi siete fatti sentire!
...ma mi sto preoccupando per pocahontas lo stesso
sogni d'oro ovunque siete!
Buongiornoooooooooooooooooo
Hai provato a scriverle? Ti ha risposto?
Ciao ragazzi,
allora io avevo mandato email a poca e mi ha scritto che si vuole dedicare un po alla famiglia e fa bene, peccato perche manca un pochino nostra pazzarella ma pazienza torenra un giorno.

Agatka come stai, tutto bene a varsavia? io inzio a serntire mancanza della mia terra, montagne e aria che e' completamente diversa di questa qua.....poi pierogi ruskie, nalesniki z dzemem ufffa si vede che mi manca;)

Kris managgia hai visto ieri milan, uffa poverini questi tedeschi mi sa che sara difficile mondiale per loro...

vi auguro buon pomeriggio e vi abbraccio forte
Bè meglio per la Polonia no?? Se non sbaglio la Polonia sta nello stesso girone dei crucchi :)

Sono contento che Pochy sta bene :)

PS: a casa i Pierogi ruskie, circa 40 :))))))
ciaooooo ragazzi...a casa mia invece mi faro' le crepes che mi e' venuta fame dopo aver letto post di clivea........nalesniki e' un cibo dei Dei!!!!! forza le crepes alla nutella e la marmellata!!!

ho fameeeeeee........
agatka crepes caldi con gelato di cioccolato dentro e spruzzata di zucchero sopra mniam quasi quasi stasera tentero di fare questo dolce:) o con arancie sul padella con vino mniam uffa basta come sono golosa :P

kris io sono felice ma come odio milan mi e fatto un po male ieri sera vedendo questa partita 4-1 ma staimo scherzando milan che fa solamente 1 gol durante 90 minuti, disgraziati bleah.....
ha ha quesi tifosi!
tifosi golosi......almeno questa golosita' ci dividiamo....

dolci dolci dolci di mattina/pomeriggio/sera...o di notte...x me vanno sempre bene!

clivea non mi torturare con tutte queste delizie!!
heheheh agatka sai io sogno di una bella cassata o cannoli mniam pensando che fra poco saro in sicilia e mangiero questi belli e dolcissimi tesori di palermo gai ho volgia ;)

os on nata con calcio dentro cuore e quando qualcuno mi guarda e poi sente come parlo di calcio unica cosa che ice e' ma io no ci credo che tu femmina conosci cosi bene calcio anche del passato heheheh:)

agatka ma se hai fame mangia qualcosa non poui trascurarti?
...si ho appena mangiato un cioccolato..che non riuscivo piu' a stare "o suchym pysku"!!!!hehehe come si dice in it??
ma dovro' rimanere nel ufficcio ancora 1 o 2 ore.............ho mangiato un lunch ma io ho sempre fame...non so che fare con questo problema..ci sono dei dottori che mi possono aiutare?
x esempio mangio il pranzo grande e non mi sento piena..ho sempre voglia di piu'!
...ma le crepes sicuramente le faro' oggi perche' sono gia' sospesi nella mi testa hihihi

calcio calcio...lo so cliv che sei matta x il calcio...brava! allora sei in posto giusto..in italia dove tutti impazziscono x il calcio!
...io purtroppo non te ne parlero'...sono una totale ignorante...

ok....mi hai salutato pocahontasetta? quando ci tornera'? ma si sente bene? la tristezza se n'e' andata via?? spero di si
speriamo che tornera presto perche anche a me manca sua sncerita un po pazzarella ma bella in lo stesso momento... io oggi mi sono fatta una giornata libera e sono felice per questo ho riposato un po dal universita e tutto questo casino...ma sai agatka mi rendo conto coem sono diversi mondi universitari nostro e questo italiano....ma mica mi lamento....

saluto pocahontas da tutti questi belli amici,
un abbraccio forte e bacio dolce
ciao a tutti mi chiamo letterio,sono un ragazzo serio, e cerco una persona che mi faccia tornare sereno,mi voglio innamorare di nuovo,cerco una ragazza polacca per una storia seria e importante. vi mando un bacio, ciao
sms[tel]
[email]
ma guarda che non è un'agenzia matrimoniale! ahahaha
donde esta Pocahontas??
Clivea tu ne sai qualcosa? e' ormai partita? dove??
salutamela e dille di farsi sentire sul forum :-))*
Ecco mi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Un bacio a tutti quanti!!.)Specialmente alla mia squadra...:)mannaggia!Non ho qui computer...:((
Io sono proprio un disastro....ma voi come state??Tutto a posto?Come va a scuola Cliv?E tu Agatkaf..hai trovato uno sotto la tua copertina?:))Kris..come va al lavoro?
ora devo sparire...ci sentiamo!Ciao!!!
pocahotassssssssss amoreeeeeeeeee finalmente ti vedo, ti sento e ti leggo, sono apassati secoli e non ti sei fatta sentire vergognati piccolina mia!!!!
sono contenta che ci sei di nuovo, non sei un disastro sei una bravissima ragazza allora coraggio e farli vedere chi sei veramente,
bacini a te:)
agatka, kris e tornata vagabonda nostra,
vi auguro bella giornata e a presto
Ben tornata, ci sei mancata!
Un bacione a tutte.
cara pocahontas! ke bello risentirti!
sono contenta ke tu sia tornata sul forum col sorriso sul tuo viso...
dove sei bella? speriamo ke tu non ti perda di nuovo! un bacione da AG (senza la copertina..diciamo ;-)))
Ciao tutti!Ma che bello sentire(vedere ormai..)queste parole,grazie!:))Pure voi mi siete mancati molto...Io sono tornata a ginevra...non e andato come volevo ma....non importa!Come va da voi??Non ce nessuno sotto le copertine Agatkaf??Mi dispiace:( ma guarda che pure io dormo da sola!!Sono passati 9 mesi...mannaggia!Si poteva nascere giâ`........Junior!!;)))Caso mai divento una suora!Ma sara` una grande problema...a me piaciono le mini gonne!!;(No ma in verita ci manca tanto un vero uomo a canto...ne Agatkaf??Tu Clivea come va` con tuo fidanziato?O hai trovato gia un altro??Tu almeno stai studiando la chimica...allora lo puoi preparare!;)Ma usa solo le cose buone e bio!!:)cosi non ci fa male:)arrivanno le vacanze..che ci farai poi??Torni in Polonia??E Kris siccuramente sta con sua bella...sotto la copertina;)))si si Agatkaf...non dico piu` nulla;)Va` bene cosi..un bacione a tutti!
Ragazzi ....per un`pò` non avro il computer ..ma vi pensero`;))
A presto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A presto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Temat przeniesiony do archwium.
271-300 z 378

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia