!!!!!!!!!!!!!!!!Praca we Wloszech!!!!!!!!!!!!!!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
271-300 z 457
Hej czy ktos tu jeszcze zaglada?nie?szkoda bo to najbardziej przyjazny watek jaki znalazlam na calym forum.Moze ktos sie odezwie?chodzi mi o prace w budowlance wiecie/malowanie,tapetowanie,szpachel,kafelki itp...A dokladnie o to jaka sytuacja we wloszech w tej dziedzinie.Wybieram sie za miesiac i nie wiem wjaki region uderzyc?
Twoj partner, Dorotko, pracowal we Wloszech przez kilka at, zna wloski. W czym problem poszukac pracy w internecie?
logiczne by bylo jechac gdzie statyst .bezrobocie jest najnizsze i regiony najbogatsze czyli 2 najbogatsze to Lombardia i AltoAdige..ale sie rozczarujesz,dzis rozmawialm z dziewczyna sasiedniego domu..ma faceta z Poludnia ni i on be pracy szuka roboty juz miesiaca ,takiej jak twoj partner wlasnie..a czynsz trzeba placic,czas nagli!..zarobic tu nie zarobicie kokosow zadnych..ot jedyne pienadze na miesieczne przezycie od wyplaty do wyplaty..a dzieweczyn do solariow to szukaja i owszem..kartki wisza tak dopiero od maja po salonach..z proba o nadeslanie CV! ..i wisza i wisza i wisza..nie wiem po co im az tyle CV..moze reczniki papierowe potem z nich sami robia..Powiem ci szczerze..chcesz rzeczywiscie stracic poczucie wlasnej wartosci..to WITAMY W "RAJU"!..bardzo dobre miejsce na szukanie pracy brdzo dobry rok na szukanie pracy jak juz wszyscy sie dochrapali tej UNII lacznie z Rumunami ..tu gdzie czarno na ulicach/ach jaka piekna jest biala Warszawa nawet tej cholernie mroznej sniezneji dlatego bialej zimy bialemu Bogu dziekuje za ten ogrom koloru wreszcie bialego!!!:D /czarno na ulicach od nielegalnych albanesi tunesini marocchini/oni wszyscy szukaja albo udaja ze szukaja pracy/..no cos tu do cholerki robia ,moze 'sniegiem' handluja?? heheh /itp...doskonale miejsce by sobie obnizyc poczucie wlasnej wartosci..a tak a propos..a po co ci ten 'partner'..chcesz drzewo do lasu wozic?... mrugnelam okiem./zart/..wiesz jakbys byla sama toby ci bylo latwiej sie zakrecic..moze sie rozdzielicie ..on tu/Lombardia ty w druga strone/Alto Adige Trentino Veneto/ potem sie spotkacie jak jedno poprobuje tu a ty tam..hmm..wiesz cos musisz poswiecic..cos za cos nie ma tak ze ktos wam tu puchowa kolderke naszykuje i z talerzem goracego carbonara bedzie czekal..zart..nie pogniewaj sie na mnie :D
..no tak,ale coś trzeba robić:

"...sedendo in piuma
in fama non si viene nè sotto coltre
senza la quale chi sua vita consuma
cotale vestgio in terra di se lascia
quale fumo in aria o in acqua la schiuma..."

...tak już radził Dante w 'Divina commedia' (napisałam z pamięci, nie wiem, czy coś nie przekręciłam)
Sette, pozdrawiam Cię bielusieńko! :))
:)
Czesc wszystkim jestem nowy bardzo chce wyjechac do Wloch do pracy moze mi ktos pomoc ze znalezieniem pracy ?
W internecie?ok.jakies linki? czy te wyzej aktualne? probowalam pare to nie wchodza.Tu tez ledwo sie wiarze koniec z koncem,wiec chyba lepiej w kraju,w ktorym jak sie wstaje to zyc sie chce, a nie wymiotowac sory za wyrazenie.
Dodam jeszcze,ze przechodzilam juz cos podobnego w SE /szwacja/ i wiem czym pachnie taki wyjazd i nikt nie musi mi uswiadamiac,ze rozowa kolderka na mnie nie czeka bo doskonale wiem naco sie porywam ,spalam miesiac w samochodzie i mysle,ze uodpornilam sie na pewne sprawy.Tam nie znalismy jezyka,a tu mysle,ze powinno byc latwiej bo partner zna jezyk i mieszkal na poludniu 13 lat.A w Szwecji uwierzcie,ze rowniez znalezienie pracy graniczylo z cudem.Dodam rowniez,ze moj facet jedzie sam narazie jak nie wyjdzie zawsze ma gdzie wracac,ale ogolnie dzieki za posty i pare milych slow.weszlam na forum bo nie wiemy az tak dokladnie jak jest tam z praca ,ale juz wiemy co nie oznacza,ze sie wycofamy.Pozdrowionka.
witam,jestem na forum nowy,znalazlem ten wpis o mozliwosci pomocy w znalezieniu pracy.Widze,ze minelo juz sporo od czasu jego zamieszczenia,ale spróbuje.Bardzo by mi zalezalo na mozliwosci pracy we Włoszech.Znam język Włoski w stopniu podstawowym.Pracowałem tu ponad rok w legalnie w fabryce.Bardzo proszę o odp jesli jeszcze ktoś to czyta.Jest to dla mnie wazne i napewno sie odwdziecze.Pozdrawiam
witam szukam pracy we Włoszech pomocy!!
a co z praca w domu jak chalupnictwo? wiecie cos na ten temat, jakies namiary??
Na to lepiej uwazac: zwykle ofeuja ja kanciarze i stracisz tylko pieniadze.
mail [email]
jade do włoch czy ktosi sie pisze na wyjazd moje [gg]
A wiecie coś może o pracy podczas zbiorów owoców, warzyw? Chciałabym w tym roku wyjechać do Włoch do takiej własnie pracy, ale kompletnie nie wiem jak zacząc, gdzie szukać, jak załatwiać. Przyznam , ze troche sie boje, przez te wszystkie obozy pracy. Do tej pory moje wyjazdy za granicę to były zwykle wycieczki, wiec jesli chodzi o prace jestem calkiem zielona. Znam podstawy języka, trochę gramatyki.
Ma z Was ktos jakies doswiadczenia z taka praca?
Na zbieraniu owocow trudno zarobic.
szukam pracy we wloszech obojetnie gdzie tylko zeby to praca do opieki byla.... zznam wloski bardzo slabo same podstawy....
kamaaa86 wpisz sobie w profil jakies dane kontaktowe: mail GG inaczej to tylko czyste pisanie i gdybanie..albo szukasz i podajesz koordynaty albo przyszlas ponarzekac
Szukam pracy okolice Rzymu mieszkam we Frosinone .Jak cos uslyszycie dajcie znac.
szukam pracy we wloszech, najchetniej jako kelnerka
SZUKAM PRACY NA DZIEŃ I NOC NA PÓŁNOCY WŁOCH ZNAM WŁOSKI PERFEKT ZA INFORMACJE DZIĘKUJE
SZUKAM PRACY NA DZIEŃ I NOC NA PÓŁNOCY WŁOCH ZNAM WŁOSKI PERFEKT ZA INFORMACJE DZIĘKUJE TO MOJE GG 2[tel]
edytowany przez magdallllena: 28 lis 2010
Alka!!!
Szukam pracy jako opiekunka do osób starszych w okolicach jez.Como,dośc dobrze znam jezyk włoski,opiekowałam sie juz starszymi osobami...może ktos zna kogoś konkretnego kto by mi pomógł ...moje gg...2202024...pozdrawiam.
edytowany przez alinagoleman: 21 gru 2010
jest tak tragicznie z ta praca ze to doslownie marzenie scietej glowy..Jest kryzys..wlosi nie maja kasy...wola Rumunki po 500 eu,Ukrainki..Pollki sangminnie kantowane i uwazajcie sieci na pewna Polke o imieniu Danuta....kantuje jak moze zdziera cal kase jako koszta wlasne..bylo o niej na forum..wiec nazwiska nie moge podac bo admin by wykasowal...podpowiem tylko zenwzwisko brzmi dosc dostojnie..tak jakby GENERALSKO..uwazajcie i nie jedzcie na Poludnie absolutnie!..nie na Poludnie gdzie pani Danuta cwaniara pierwszej wody znajduje najgorsze roboty a potem kase 3/4 zabiera i liczy jeszcze sobie za goszczenie osoby po 10 eu za dzien u siebie wdomu w razie braku pracy/najczesciej po tyg dziewczyny koczuja u niej..tej obiecywanej pracy to nigdy nie ma od razu... ktora sciagnela z Polski internetowo..czy telefonicznie..mimo ze dana osoba gotuje jej czy sprzata dom..ta Danuta czyni z PoLek niewolnice
Witam wszystkich. Odwiedzam te stronkę już jakiś czas, a teraz w końcu postanowiłam się zalogować i dołączyć do społeczności ;D. A tak już całkiem serio to uczę się włoskiego, od 7 miesięcy, ale bardzo intensywnie:) potrafię się więc dogadać, gdy mówi się do mnie powoli. Uczę się na kursie, 2 dni w tygodniu i każdego dnia w domu. Od jakiegoś czasu już czuję, że moje miejsce jest we Włoszech. Gdy byłam pierwszy raz w Rzymie, nie znałam jeszcze języka, ale jakoś i tak się porozumiewałam. Potem życie codzienne wyparło moje marzenia i tak jakoś czas leciał. Teraz (mieszkam w Polsce) mój pracodawca przestał płacić,bo jak mówi "na razie nie ma rozwiązań" co oczywiście równa się z moim niepracowaniem, bo wiem dobrze że ma pieniądze, tylko dla pracowników nagle mu brakuje. Pomyślałam, że oprócz tego, że poszukam nowej pracy tu w Gdańsku, to co mi szkodzi napisać i zapytać o możliwości we Włoszech. Naczytałam się tych postów, więc wiem że nie jest różowo (zresztą nie lubię różowego), ale zawsze warto zacząć spełniać marzenia. Jestem osobą pracowitą i odpowiedzialną, w mojej ostatniej (w sumie jeszcze obecnej) pracy prowadziłam prezesowi cała firmę (więc znam jego sytuację finansową). Podaję mój nr [gg] . W szumie najbardziej chciałabym zaczynać tu w Polsce, w jakiejś firmie włoskiej i z czasem zmienić miejsce, ale szybka przeprowadzka to też coś nowego :D
Pozdrawiam wszystkich.
Ten mój tekst brzmi jakby go pisała moja babcia, ale dziś niestety mam doła zupełnego, bo mój "kochany" pracodawca zostawił mnie bez grosza na święta. Może dlatego chce zmienić kraj, chociaż naprawdę kocham Włochy i ich sposób życia i słynne" dolce far niente"
Jeszcze raz gorące pozdrowienia!!!
z praca jest przesrane..skoro zaczelas sie uczyc wloskiego to sobie przeczytaj co ustalily 2 najbogatsze prownicje na Polnocy http://www.stranieriinitalia.it/attualita-trentino_alto_adige_flussi_no_grazie_12247.htm Lombardia rowniez jeden znjabogatszych regionow o ile nie najbogatszy ustalila swoje normy...ze wpierwszej kolejnosci beda oferowac prace tym obcokrajowcom ktorzy sajuz tu i ja utracili..I przyznaje zepochwalam ich spsob myslenie ..bo ta to wszyscy powyjeszdzaja do wysoko zadluzonej Itali..ostani w danym kraju zgasi swiatalo i Italia padnie jak padla Grecja...ciekawostak o swinskich krajach..czyli tych ktore upadna pierwsze ze wzgledu na zadluzenie http://guide.supereva.it/economia_politica/interventi/2010/05/i-piigs-delleuropa Pigs” in inglese significa letteralmente “maiali” ed è stato utilizzato soprattutto a partire dal 2008 per indicare, utilizzando le iniziali dei nomi, quattro paesi dell’Europa meridionale: Portogallo, Italia, Grecia e Spagna. http://www.investireoggi.it/forum/pigs-portogallo-italia-grecia-spagna-vt53332.html "l’Italia è la principale minaccia per l’Eurozona, più della Grecia" polecam tez:http://www.wloski.ang.pl/forum/zycie-praca-nauka/197821
Mozesz mi wytlumaczyc co ustalily te dwa regiony, bo ten link nie dziala?
link dziala tylko ty nie umiesz go otworzyc wystaraczy go przekleic..a nie tylko probowac klikac i czekac az sam sie otworzy...skopiowac link i przekleic w drugim okienku
Roma – 24 dicembre 2010 - L’Alto Adige e il Trentino non vogliono quote
dei nuovi flussi di ingresso. “Ci sono già troppi disoccupati”
spiegano le amministrazioni delle due province autonome.

“L'economia avrebbe preferito lavoratori stranieri che costano meno, ma
in questo momento abbiamo 8-10 mila disoccupati. Le imprese facciano la
loro parte e assumano la manodopera che è già presente sul territorio”
spiegava martedì scorso, sul quotidiano Alto Adige, il governatore
provinciale Luis Durnwalder.

Il capo della ripartizione lavoro Helmuth Sinn ha comunicato quindi al
ministero del lavoro rinuncia dell'Alto Adige alla quota di lavoratori
extracomunitari non stagionali. Tra le motivazioni, l’aumento del tasso
di disoccupazione anche tra gli stranieri e il fatto che si può attingere
liberamente al mercato del lavoro romeno.

Anche a Trento si frena sui flussi. ''Finora abbiamo sempre tenuto conto
delle richieste degli imprenditori, ma io invito tutta la giunta a tener
presente anche altri dati: primo tra tutti quello riguardante il reddito di
garanzia” ha detto oggi l'assessore alle politiche sociali Ugo Rossi.

“Abbiamo 2.500 stranieri – ha aggiunto Rossi - che prendono il reddito
di garanzia perché sono disoccupati. Per questo motivo non possiamo
permetterci di chiamare altri lavoratori immigrati. Ne abbiamo già tanti
senza un lavoro. Prima di chiamarne altri, troviamo il lavoro a loro''.

La posizione del Trentino Alto Adige troverà riscontro, con ogni
probabilità, nella ripartizione territoriale degli ingressi del decreto
flussi, che ancora non è stata fatta. Le imprese delle provincie autonome
che presenteranno domanda saranno penalizzate rispetto a quelle delle
Regioni che non hanno espresso veti sui nuovi ingressi.
chciałam walczyć o swoje,ale jak czytam o bezrobociu to już będę lepiej cicho Sette jesli możesz przetłumacz trochę te wiadomosci
Witaj Sette :) mam pytanko odnośnie "Pollki sangminnie kantowane i uwazajcie sieci na pewna Polke o imieniu Danuta....kantuje jak moze zdziera cal kase jako koszta wlasne" czy chodzi o Danke z Villa Rosa w pobliżu Alba Adriatica? Będę wdzięczna za odpowiedź choćby na privo :)
Temat przeniesiony do archwium.
271-300 z 457

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka