Stopień równy przymiotnika - język włoski
Stopien równy przymiotnika to jego forma podstawowa, zatem:
playinteressante | interesujący |
playbello | piękny |
playgrande | duży |
playfacile | łatwy |
playleggero | lekki |
Stopnia równego przymiotnika używamy jeśli chcemy porównać dwa przymiotniki, dwa rzeczowniki, dwa zaimki lub dwa czasowniki (comparativo di uguaglianza).
W tej sytuacji będziemy używać konstrukcji:
play(così) ... come ... | tak ... jak ... |
play(tanto) ... quanto ... | tak ... jak ... |
Zarówno così jak i tanto, może być w zdaniu pominięte.
Na przykład:
playMarco è (tanto) simpatico quanto intelligente. | Marek jest tak samo sympatyczny jak i inteligenty. |
playIl mare è (così) rilassante come il lago. | Morze jest tak samo relaksujące jak i jezioro. |
playMi piace (così) leggere come guardare la TV. | Lubię tak samo czytać jak i oglądać telewizję. |
playLui è (tanto) divertente quanto un vero comico. | On jest tak samo zabawny jak prawdziwy komik. |
playQuesta casa è (tanto) mia quanto tua. | Ten dom jest tak samo mój jak twój. |
playAnna è (così) bella come Maria. | Anna jest tak ładna jak Maria. |