Liczba mnoga rzeczownika - język włoski

Tworzenie liczby mnogiej rzeczowników nie wydaje się trudne. Wystarczy końcówkę -o (rodz. męski) lub -e (rodz. męski lub żeński) zamienić na -i, a końcówkę -a (rodzaj żeński) na -e.

Jednak (jak to często w języku włoskim bywa) i tu napotkamy na liczne wyjątki.

1) W przypadku wyrazów, które kończą się na -io należy pamiętać, że w liczbie mnogiej pojawi się tylko jedno -i, za wyjątkiem rzeczowników, w których -i z liczby pojedynczej jest akcentowane (mocniej wymawiane), wtedy końcówką mnogą jest -ii:

ale:

2) Niektóre rzeczowniki rodzaju żeńskiego mają formy skrócone kończące sie na -o. Te skrótowce w liczbie mnogiej pozostają niezmienione:

3) Rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone na -a w liczbie mnogiej przybierają końcówkę -i:

4) Rzeczowniki zakończone na -ista mogą określać zarówno kobietę, jak i mężczyznę i w liczbie mnogiej biorą sobie odpowiednio końcówkę -e lub -i:

5) Wyrazy zakończone na -cia lub -gia w końcówce liczby mnogiej zachowują -i, jeśli przed -cia, -gia znajduje sie samogłoska, a tracą -i jeśli przed -cia, -gia jest spółgłoska:

6) Rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone na -co, -go przyjmują w liczbie mnogiej różne zakończenia, w zależności od miejsca akcentu w wyrazie:

a) wyrazy akcentowane na przedostatniej sylabie, przyjmują w liczbie mnogiej końcówke -chi, -ghi:

b) wyrazy akcentowane na trzeciej od końca sylabie, końcówka -co, -go zostaje zastąpiona w liczbie mnogiej po prostu końcówką -ci, -gi.

Oczywiście, jak to w języku włoskim, nie brakuje wyjątków. Tu kilka przykładów:

UWAGA!

Żeńskie odpowiedniki tych rzeczowników zakończone na -ca, -ga zawsze mają -h- pomiędzy tematem a końcówką liczby mnogiej, a zatem zawsze kończą się w liczbie mnogiej na -che, lub -ghe:

7) Rzeczowniki zakończone na akcentowaną samogłoskę à, è, ì, ò, ù nie zmieniają się w liczbie mnogiej:

8) Rzeczowniki rodzaju żeńskiego zakończone na -i nie zmieniają się w liczbie mnogiej:

9) Zapożyczenia rodzaju męskiego zakończone na spółgłoskę pozostają niezmienione w liczbie mnogiej:

10) Wyrazy jednosylabowe zakończone samogłoską: