polacca e italiano cz.19

witajcie. MILI boli nadal biore olfen a doraznie tramal, jak juz nie moge wytrzymac. w tym tygodniu znowu mam lekarza. strasznie te zwyrodnienie trzonow boli. mysle o kupnie chrzastki z rekina. MILI co ty na to? pije wapno i witamine d, magnez- sama zastosowalam sobie taka kuracje witaminowa. w pracy dzisiaj bylo nieprzyjemne zdarzenie zostalismy strasznie wyzwani z kolega przez grupke mlodych chlopakow, jeden z nich nie mial biletu. co gorsza robiono nam fotki telefonami komorkowymi, smiano sie itd. jeden zostal ukarany mandatem. coz nie przejmuje sie tym zadarzeniem, ludzie sa rozni. taka praca. w nocy byl straszny churagan, padal grad, burza, drzewa powyrywane,balam sie w nocy. pozdrawiam. FRANCI masz jakies wiesci od EMRY?

Marzena, zwyrodnienia trzonow strasznei bola i beda juz tak bolaly. Musisz sie nauczyc z tym zyc, niestety, i znalezc srodki dorazne, ktore pomoga Ci jakos poprawic Twoja sytuacje. Znajdz sobie dobreo masazyste i przynajmniej raz w miesiacu albo raz na 3 mies. pojdz na porzadny masaz. Powinnas pomyslec o fizykoterapii: bardzo pomaga magnetronik albo lampy. Teraz masz stan zapalny to dlatego tak Cie boli. Sprobuj ZINAXIN- wyciag z imbiru, ktory dziala jak aspiryna czyli przeciwzapalnie, i bierz codziennie przez kilka miesiecy (najlepiej okres jesienno - zimowy). Juz po miesiacu zauwazysz poprawe i bedzie sie ona utrzymywala przez dluzszy czas. Na pewno witaminy sa potrzebne, szczegolnie te z grupy B i magnez (a najlepiej razem) bo wspomagaja miesnie i nerwy, ktore prawdopodobnie sa napiete. Uwazaj z wapnem i wit. D3, bo jak masz slabe zyly to mozesz sobie zaszkodzic. Pomysl o zmianie lozka albo materaca, moze trzeba kupic porzadny, otropedyczny, po to zeby przynajmniej nie wstawac z bolem i dobrze w nocy wypoczywac. Na temat chrzastki z rekina nie mam zdania bo nigdy nie bralam a zinaxin sprawdzilam na sobie i naprawde moge potwierdzic, ze odmienil mi zycie, a przypadkiem tez obnizyl mi cholesterol....
straszna na histora z tymi dzieciakami. Nie mogliscie wezwac policji ? W koncu robienie zdjec komorka bez twojej zgody narusza twoja osobe. Czy to nie ma cos wspolego z ustawa o ochronie danych osobowych ? Powinnas dobrze znac swoje prawa chociazby zeby moc sie wlasciwie obronic. Moze trafi ci sie jakas mniej stresujaca praca niedlugo. Zycze ci tego !

Witam1
Postanowilam i ja dolaczyc do grona polacca e italiano, co prawda nie zanamy sie i widze iz wchodze w juz bardzo zgrany krag , ale poklikac i powymieniac sie doswiadczeniami, radami nigdy nie jest za pozno.Zycze wszystkim sily do pracy i podody ducha na codzien.Pozdrawiam

Czesc Lalka napisz cos o sobie. Skad piszesz , co robisz?

Czesc dziewczyny!
Pisze borgidhery 10 km od San reno, zostaje tu do konca wrzesnia iz pracauje jko kelnerka w pizzerii, pozniej pewnie Mediolan ale to jeszcze pare miesiecy dlatego czas pokaze. Mam 26 lat i strasznie teknie za domem i rodzina w Polsce, ale zapewne jak kazda z Was.Naszczescie bardzo polubilam swoja nowa prace (dopiero od tygodnia) , nie jest co cos wielkiego wkoncu zwykla pizzeria ale mi sie bardzo podoba. Szef jest tylko strasznie nerwowy i lubi krzyczec, ale tlumacze sobie ze poprostu jest nadpobudliwy i taki ma charakter.
Pozdrawiam was wszystkie dzis przede mna ciezki dzien w soboty zawsze jest male casino, ale nie narzekam zaraz ugotuje sobie niezastapiona zupe pomidorowa, chociaz troche polskosci.Pozdrawiam

milo przywitac nowa dziewczyne, witaj . MILI sprobuje wyprobowac te lekarstwo. narazie odstawialam leki przeciwbolowe. wybieram sie do lekarza na poczatku tygodnia. musza jakos zahamowac mi te zwyrodnienie trzonow. zawsze myslalam ze to spotyka osoby w podeszlym wieku. a jednak zlapalo mnie. nie mam wiec co marzyc o wyjezdzie do italii, chyba ze z wycieczka. dzisiaj weekend wiec odpoczywam od pracy psychicznie, bo czasem mozna niezle sie zdenerwowac. nawet w walidol sie zaopatrzylam. pozdrawiam.

Franci masz jakis kontakt z EMRA?

oj, Marzena, niestety musze cie zmartwic: zbyt duzo przy zwyrodnieniu kregow nie da sie zrobic, a ze sama jestes sobie winna to chyba wiesz ?! Kregi sie uszkadzaja (zuzywaja) przy niewlasciwej postawie (garbienie sie, malo ruchu), kiedy miesnie sa za slabe aby utrzymac kregoslup, i przy wysilku zbyt forsownym dla kregoslupa. Zastanow sie kiedy sytuacja sie pogorszyla - prawdopodobnie od kiedy masz corke. Moze nie zdajesz sobie z tego sprawy ale kilka razy dziennie podnosisz ja czyli ile ? 20 kg za kazdym razem ?! Bardzo czesto sie zdarza, ze matkom z malymi dziecmi wysiada kregoslup. Jak wyleczysz stan zapalny musisz nauczyc sie zyc z tym schorzeniem i robic wszystko, zeby nie dopuscic do nastepnego kryzysu: musisz wziac sie powaznie za cwiczenia kregoslupa aby poprawic twoja sylwetke i wzmocnic kregoslup, no i leki przeciwzapalne (np. Zinaxin) i ochronne na kregoslup czyli witaminy (przede wszystkim z grupy B). Po czasie sama dojdziesz do tego co ci szkodzi a co ci pomaga. Powodzenia !

Witajcie.Marzena odkad emra zmienila prace jakos nie moge jej zlapac , nie odzywa sie.Wiem,ze znalazla stala prace ale finansowo nie jest tak ròzowo...
Na forum toczy sie dyskuska "powròt do Polski"...nie chce nawet sie rozpisywac...ale ciekawa jestem milli czy Ty tesknisz? to znaczy czy wròcilabys na stale do PL? Mòj maz mi obiecal ,ze jak przejdziemy na emeryture to wracamy do PL...ha ha ha - oby do emerytury :)

Franci, rozpisz sie, rozpisz... :-)

Czesc Franci, jakos tu leci... Strasznie dzisiaj jest duszno, glowa mnie boli. Ja bym chetnie wrocila gdybym miala prace ale na razie mam ciekawa prace tutaj i, przyznaje, ze tu bardziej mi klimat odpowiada. Ale co bedzie w przyszlosci, nie wiem. My, co mieszkamy tu na pn. mamy lepiej, bo przynajmniej jest blizej do domu i w kazdej chwili, jak teskno, mozna zawsze wyskoczyc - chociaz nie kazdemu sie udaje, prawda Franci ?!

Franci, ja sie rozpisalam ....
Ps: a Ty wzielas pod uwage, ze "romagnoli" wlasiciwie nie przechodza na emeryture tylko pracuja "az do smierci" ?!

witajcie. MILI ja czesto nosilam i nosze Oliwke, jest ciezka. nigdy bym nie pomyslala ze od tego moge miec zwyrodnienia. codziennie biore leki przeciwbolowe.FRANCI do mnie emra tez sie nie odzywa, wyslalam jej smsa ale nie odpisala.piszecie o tesknocie do polski a we mnie ciagle jest potrzeba i wielkie marzenie pojechac do italii chociaz na kilka dni. nie wiem dlaczego ten kraj? poprostu strasznie mnie tam ciagnie.jest to moje wielkie marzenie.

czesc dziewczyny ! ale jest goraco ! mam w pracy od dwoch dni klimatyzacje to jakos da sie wytrzymac ale na zewnatrz jest naprawde juz wakacyjnie. Kombinaje jak by sie tu utwac nad morze ...
Franci, roztopilas sie ?!
Marzena, podobno w Polsce tez grzeje. Postaraj sie jak najwiecej wygrzewac kregoslup. Niekoniecznie opalac ale tak usiasc, zeby sloneczko wygrzalo ci plecy - zobaczysz, ze poczujesz poprawe.
Ota, a co u Ciebie ? Da sie wytrzymac te upaly w Wiecznym Miescie ?!

pozdrowionka dla wszystkich

czesc ,zyje,zyje....ale moja mala bierze antybiotyk, dogodzilismy jej spacerami nad morze ( bo spròbuj ja powstrzymac ,zeby nie zamoczyla nòg).Tak wiec w nocy nie ma spania, kaszel okrutny nie daje jej spac..i nam tez.Moja biedna siostra ma zapalenie piersi, choc jej nowonarodzona còreczka ponoc jest b. grzeczna. Tak o goracu nawet nie wspomne...A tak w ogòle to dostalam wczoraj kilka sms-òw z PL z gratulcjami z okzji zwyciestwa Ac Milan, to moi koledzy - maniacy pilki noznej :)
Mam tyle do zrobienia w domu a przez ten upal nie chce mi sie...Dowiedzialam sie tez ,ze w Cesenie jest sklep z polska zywnoscia ,ktòry prowadzi Rosjanka...trzeba zobaczyc co tam ma.Swoja droga mòj maz pytz czy nie wydaje mi sie dziwne ,ze Ukraincy, Rosjanie otwieraja sklepy a Polacy jakos nie...a mòwi sie ,ze nas tu tak duzo...oczywiscie pomijam Milano czy Roma...bo tam sa polskie sklepy. Pozdrawiam

w Milano nie ma:-)
buziule dla wszystkich

witajcie. u nas dwa dni temu przeszly wichury, ulewy, burze, grad padal strasznie wielki. straty sa duze. niestety. w moim miasteczku wydarzyla sie straszna tragedia. nie wiem czy wam pisac bo to cos okropnego. ale syn student medycyny zabil swoja matke. w sposob bardzo brutalny, nie bede tego opisywac. wszyscy sa wstrzasnieci.jak bedzie sloneczko w weekend sie troszke opale bo biala jestem.pozdrawiam.

ale upal ludziska !!! Wlasnie wrocilam z malej przechadzki po targu i jestem cala mokra ! Dobrze, ze w pracy mam klime bo bym nie wytrzymala... Oby tak bylo tez jutro to jade nad morze ! Franci, nie dziwie sie twojej corce. Ja tez zamoczylam nogi i nawet troche wiecej juz w kwietniu i nie bede opowiadac jak sie zaprawilam !! Teraz za kare tylko lezak i wygrzewanko.
Kasia,
u was tez pewnie jest sklep ze "wschodnia" zywnoscia, tylko trzeba dobrze poszukac. Ostatnio jadlam pyszna zupke ogorkowa ! Ogorki same w sobie nie byly takie dobre (troche za slone) ale zupka przepuszna. A jaka dobra woda z ogorkow ! Przypomnialo mi sie jak bylam mama i chodzilam do piwnicy wypijac wode z beczki z ogorkami :))
Marzena, no to macie mala rozrywke w miasteczku. Jaki ten swiat maly, szalenstwa a Polsce sie tez trafiaja ... marzena wygrzewaj kregoslup, to ci dobrze zrobi. A ! Naucz sie podnosic mala (ale jak juz naprawde musisz) na ugietych kolanach a najlepiej naucz ja, ze "mamusia nie moze bo ma chory kregoslup". Musisz przez lato zadbac o siebie bo jesien, zima moze byc naprawde dla ciebie bolesna

sorki, chcialam powiedziec "jak bylam mala i jezdzialm na wies do babci na wakacje". Pozdrowienia

witajcie. MILI odstawilam leki przeciwbolowe, wygrzewam sie na sloncu, bylam nawet w solarium. cieplo mi pomaga i to bardzo.na ogrodku zrywamy i podjadamy z oliwka truskawki, nie ma jak to z wlasnego ogrodka.ograniczylam troche jadzenie aby zgubic kilogramy ktore nabralam zima. w pracy dobrze. EMRA odpisala mi na smsa, tak sie ciesze ze nie zapomniala o mnie. w niedziele moje miasteczko obchodzilo 1000-lecie. byly jakies parady, wystepy. ale ja nie bylam. w ten wekend tez szykuje sie swieto mojego miasta, bedzie karuzela, stoiska, estradam wystepy zespolow, przyjedzie BLUE CAFE, szkoda ze bez Tatiany Okupnik, bo lubialam jej glos. ALE zobacze jak bedzie teraz. pozdrawiam.

Witajcie.Te zmiany pogodowe mnie wykoncza, raz upal, raz zimno....sama sie znòw przeziebilam, mòj maz tez ,nie mòwiac o dziecku , ktòre od 2 tygodni smarka i kaszle, nie pomògl antybiotyk, albo byl zle dobrany...albo? Trudno sie tez pracuje kiedy dziecko nie jest w przedszkolu, a im starsze tym bardziej wymagajace.
Nie wiem czy ktos ogladal wczoraj na RAi2 Anno zero...program oparty byl o dokument BBC o ksiezach pedofilach. Tyle o tym wczesniej mòwili, ze oczekiwalam bòg wie czego...Material straszny, jaka wielka krzywda dla tych ,ktòrzy przezyli ten koszmar.Potem bylo kilkoro Wlochòw, ktòrzy przezyli podobne sytuacje...jedna z kobiet opowiadala ,ze zaczelo sie to gdy miala 10 lat i trwalo przez 15 lat! Czujecie, 15 lat? Przeciez to byla dorosla kobieta , miala 25 lat...jak mogla na to ciagle pozwalac.W glowie mi sie nie miesci! Ale z tego programu jedno mnie zastanowilo...gdzie byli rodzice? Jak mozna nie widziec ,ze cos sioe zlego dzieje z ich dzieckiem, i dlaczego dzieci nie mialy zaufania do rodzicòw aby im o tym powiedziec. Jedno z tych molestowanych dzieci balo sie,ze jak rodzice sie dowiedza to go zbija. To mnie zalamalo. Kryzys rodziny, zaufania, ogòlny tumiwisizm, nie widziec, nie wiedziec....zero autorytetòw w szkole....bo jak maja istniec skoro uczniowie pala z nauczycielem jointy na przerwie , albo poklepuja nauczycielke po tylku i filmuja to. Moze stad jednak trzeba wiac? Co wy o tym myslicie?

No widze ,ze zapadla cisza...co sie dzieje dziewczynki? Odezwijcie sie...

witajcie. FRANCI mialam problemy z komputerem ale wczoraj przyszli panowie i naprawili, i dziala. mam bardzo stary komputer, okreslali go - dziadek:) moze kiedys sobie go zmienie na nowy. znowu chorowalismy ! oliwka na antybiotykach ja i mama na grype. kto by pomyslal w takie upalne lato. zaczely sie u nas jagody. MILI slonce dziala na mnie jak eliksir, bole minely, zadnych lekow nie biore.oby swiecilo codziennie, wygrzewam sobie plecy i to pomaga, a przy tym opalona jestem. pozdrawiam.

Bea podziekuj Paulince, wszystko doszlo.Kiedy jedziecie do Polski? Milli czy ty tez masz zepsuty komputer? Co u ciebie? Bylas nad morzem, my wczoraj spalilismy sie na raczka, mimo kremòw ochronnych...i dzis cierpimy :)

ojjj wspolczuje franci,napewno te spieczenie musi bolec i to bardzo. moja skora jest odporna, zawsze na brazowo sie opalam i jeszcze nigdy nie bylam poparzona ani skora mi nie schodzila. co do kremow, balsamow z filtrami to zadko do opalania uzywam, zazwyczaj jakis zwykly krem albo oliwke.MILI gdzie sie podziewasz? nie wspomne o innych dziewczynach.

znalazlam fana stronke, mozna zastanowic sie nad samym soba i nad problemiami....
www.psychodnia.pl zobaczcie, narawde warto. Pozdrawiam, widze ,ze cos nas malo tu zaglada, ja czekam na przyjazd mojej przyjaciolki z Polski, juz 28 czerwca laduje w Bolonii, a 14 lipca przyjezdza nastepna ekipa, bagatela 13 osob, ale super, szal, juz sie nie moge doczekac.dla mnie takie wizyty przyjaciol to jakby cala Polska do mnie przyjechala... :) Uffa, goraco u mnie , u was tez?

Witajcie! Franci dzis lub jutro przesle nastepna partie materialow. Do Polski powinnismy jechac w przyszlym tygodniu, ale dokladnie jeszcze nie wiem kiedy. U nas wszystko na "wariackich papierach"- decyzje z dnia na dzien. Nie zazdroszcze Ci tego przypieczenia, ja moze dzisiaj wybiore sie na plaze.
Milego dnia wszystkim zycze!!!

to dolaczam do waszego temaciku.. :)
co u was nowego?

u mnie deszczyk pokropil w Pavii,teraz sloneczki,nareszcie psu bylo troche chlodniej :) mam labradorka,oczywiscie kupiony w Polsce :)

czesc dziewczyny ! mam ciezki okres i takie tam klopoty damsko-meskie, dlatego tez nie szlo mi pisanie. Poza tym bylam ostatnio troche w rozjazdach nad morze. Moja mama siedzi w Cesenatico ale juz w sobote wraca. Mnie tez udalo sie urwac co jakis czas i do niej pojechac. Nad morzem jest fajnie ! szczegolnie w tygodniu kiedy nie ma ludzi i jest swiety spokoj. W ostatnio sobote przezylam szok bo zobaczylam na ulicach Cesenatico samochod z rejestracja z mojego miasta !!! Ale nie zdazylam zobaczyc kto to byl... smiac mi sie chcialo jak pomyslalam, ze moge spotkac sasiadow z Polski na plazy we Wloszech !
Franci, nie spieklam sie bo opalam sie wolno i uzywam filtra 20 (dla dzieci) chociaz teraz przeszlam juz na 8ke, chociaz przyznaje ze slonce pali niemilosiernie - ja zawsze schodze ze slonca pomiedzy 12 a 14. Tak fajnie wygladaja dzieci z przedszkola twojej corci: biale koszulki, kapelusiki kolorowe, dla kazdej grupy inne, i w tym samym kolorze co kapelusik wiaderko i lopatka ! Rozgladalam sie kiedys za twoja mala ale nie widzialam jej. No, a przeciez nie moge sie przygladac bezczelnie dzieciom bo jeszcze o mnie cos pomysla i nasla na mnie policje...
Marzena, lecz sie dalej sloncem bo to najlepsze lekarstwo (i zobaczysz jak ci go bedzie brakowac w zimie) ale pamietaj tez o ruchu i gimnastyce. Staraj sie teraz kiedy nie boli jak najwiecej cwiczyc zeby wzmocnic miesnie i przygotowac sie na kolejna zime. Powodzenia !!!

witajcie. mili fajnie ze sie odezwalas bo brakowalo ciebie. ciagle jestem na sloncu, to dla mnie wspaniale lekarstwo. naprawde boje sie zimy, wiem ze stan zapalny moze sie powtorzyci ten okropny bol. postanowilam ograniczyc tez jedzenie , kupilam wage elektroniczna. przez trzy miesiace schudlam tylko 4 kilo. mylalam ze pojdzie mi szybciej.moja oliwka wazy 15 kg.ciesze sie ze wkoncu moge sobie cos kupic, dzieki pracy. moje zycie zmienilo sie na lepsze, brakuje tylko mezczyzny... ktory pokochalby mnie i oliwke.