Rodzajnik nieokreślony - język włoski

Przejdźmy teraz do tworzenia rodzajnika nieokreślonego.

Na początek dobra wiadomość: rodzajnik nieokreślony występuje tylko w liczbie pojedynczej. Jeśli chcemy powiedzieć o czymś niekonkretnym lub nieznanym w liczbie mnogiej, to najczęściej w ogóle nie poprzedzimy tego wyrazu rodzajnikiem (patrz też rozdział: RODZAJNIK CZĄSTKOWY):

W liczbie pojedynczej natomiast mamy do dyspozycji cztery rodzajniki: un i uno w rodzaju męskim oraz una i un' w rodzaju żeńskim.

Rodzajnik un postawimy przed rzeczownikami rodzaju męskiego rozpoczynającymi się od spółgłosek i większości samogłosek:

Zauważmy, że rodzajnikowi nieokreślonemu un odpowiadają rodzajniki określone il lub l'.

Z kolei rodzajnik nieokreślony uno znajdzie się przed tymi wyrazami, przed którymi stał rodzajnik określony lo, a więc takimi, które zaczynają się od "nieczystego s" (s+inna spółgłoska), z, gn, pn, ps, y oraz x:

A oto zasady dotyczące rodzaju żeńskiego: rodzajnik nieokreślony una jest analogiczny do rodzajnika określonego la, stawiamy go zatem przed rzeczownikami żeńskimi rozpoczynającymi się od spółgłoski:

Natomiast rodzajnik un' odpowiada rodzajnikowi określonemu l', a więc poprzedzimy nim wyrazy rodzaju żeńskiego rozpoczynające się od samogłosek:

Zwróćmy jeszcze uwagę na różnicę w zapisie:

I na koniec tabelki zbiorcze: