Forum języka włoskiego - najnowsze wpisy

901-1000 z 1000
| następna
Ostatnio mało czytam...nie mam czasu, życie mi pędzi jak zwariowane...ale coś napiszę, żeby wątek nie wpadł do archiwum...czasem czytam tu poprzednie wpisy...skarbnica wiedzy... Szkoda, że to Form &…
Witam. Potrzebuje pomocy w wyjaśnieniu pewnej kwestii. Rozumiem, że formę "c'è" używamy odpowiadając na pytanie "kto jest w...?". Wtedy na początku stawiam okolicznik miejsca…
Non mancano dolcezze nell'amare qualcuno senza osare di dichiararglielo. Po mojemu: najpierw trzeba odważyć się wyznać komuś miłość, oświadczyć się...a potem będzie słodko...słodko i słodko.…
Witam. Otóż nie znam w ogóle włoskiego i mam pewien problem. Szukam nieruchomości w Italii . Interesuje mnie budynek typu: magazyn , hala produkcyjna. Byłby ktoś tak miły i podał mi adres jakiegoś pro…
piekna masz pupe:D Hai un bel sedere Hai un bel culetto (bardziej wulgarnie)…
Obawiam się, ze nikt ci tu nie odpisze :) Ja zdaję Celi 4 i szukam i pytam a tu nic :(…
Z tego co (jeszcze) pamiętam: volerci - volere + partykuła "ci" - można przetłumaczyć: trzeba na to... np: per andarsene ci vuole mezz'ora - żeby 'spadać" stąd, trzeba pół go…
La strega w depresji...wiedźma w głębokiej depresji...no!!!! to nie jest bezpieczne dla otoczenia :))) Pamiętam jeszcze moje 15 lat...druga gimnazjum...beznadzieja...patrzyłam na "obrazki" …
Hej :) Próbuję zacząć uczyć się włoskiego, ale na własną rękę - bez korepetycji, szkoły językowej, itp. Czasami trudno mi się zebrać, poza tym co to za przyjemność uczyć się języka, skoro nie można go…
Dzień dobry, Prowadzę firmę stolarską w Polsce. Zakupiłem we Włoszech (Rimini) maszyny, które jadę odebrać na początku przyszłego tygodnia (13/14. 04.2015). Poszukuję (najlepiej studenta) który miesz…
Swego czasu były pasztety z pieknym wizerunkiem dziecka na puszce. Zgroza, pomysleć z czego, skoro na wieprzowym była narysowana świnka. Kocisko pogłaskane... wesołego dyngusa :)…
Łzy nie są oznaką słabości, ale dowodem na to, że nasza dusza jeszcze nie wyschła... Wesołego alleluja!!! (:…
Ciao! Może ktoś będzie w stanie mi pomóc. Chciałabym wyjechać na płatne praktyki/staż we Włoszech. Rozważałam już opcję Erasmus Praktyki, Aiesec, jednakże widzę, że takie praktyki muszą trwać co najmn…
Witajcie! Szukam miejsca gdzie będę mogła odbyć staż wakacyjny z programu Erasmus. Studiuję wzornictwo. Interesuje mnie wszystko związane z Designem, modą, meblarstwem, projektowaniem wnętrz. Może mac…
Il futuro voglio essere viaggiatore o guida, perché mi piace la storia. Mi piace viaggiare in posti nuovi. Nel mio tempo libero io leggo i libri di storia. Credo che il lavoro dello guida é molto inte…
Il futuro voglio essere viaggiatore o guida, perché mi piace la storia. Mi piace viaggiare in posti nuovi. Nel mio tempo libero io leggo i libri di storia. Credo che il lavoro dello guida é molto inte…
Cześć, potrzebuję pomocy; chcę zrobić tatuaż, czy wyrażenie 'evviva l'arte' jest w 100% poprawne?…
Nie odrabiamy zadań domowych. Poczytaj o nim na Wiki (po włosku) i coś sam wykombinuj.…
“...e ti guadagnerai il pane col sudore della fronte!” - rzekł Bóg do Adama kiedy wypędzał go z Raju... (:…
Witam czy są Polacy w okolicy rovigo?…
Włoska robota... Włoscy 'złomiarze' rozbierają nasz czołg pod Monte Cassino. http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/15_marzo_22/montecassino-70-anni-depredato-carro-armato-polacco-eea9b83a…
Buongiorno! Witam na forum. Chciałem zapytać ludzi obeznanych czy w tym regionie dokładniej w prowincji Brescia używa się tylko języka włoskiego? Graniczy ona z Trydentem-Górna Adyga, w którym używa s…
Nie wiem czy dobrze to zrobiłam: Bądź tak dobry i wytłumacz mi...- abbia la bontà di spiegarmi... Żebyś chociaż zapytał o pozwolenie - domandassi almeno il permesso... Że też się musimy kłócić - ch…
-Ma ciao! Tu turni in pronto no...? Ma ciao! (cześć!) Tu (ty...)dalej nie wiem... (: Pewno chodzi o to, że on pracuje na zmiany w pronto soccorso (pogotowie r…
Mam do sprzedania książki do nauki języka włoskiego na wszystkich poziomach zaawansowania, literaturę w języku włoskim, słowniki itd. Wszystkie książki są nowe a ceny hurtowe. Kontakt:otylia80@wp.pl…
Za dzwon na in dolinie INPS . Nr verde 803164, z komórki 06164164. Udzielane są informacje rowniez po polsku. Wysluchaj komunikatu po polaczeniu.…
Przygotujj się na co najmniej miesiąc.Dostajesz jednak na ten okres tymczasowe pozwolenie ważne miesiąc z możliwością przedluzenia . Powodzenia!…
Witam wszystkich czy są może jacyś Polacy którzy zajmują się dystrybucją herbalife na terenie Włoch. ? chętnie nawiąże znajomość w celu wymiany doświadczeń. . . . ☺…
Dzięki td329... przy tej okazji dowiedziałam się co lubiła Atena :))) pozdrawiam (:…
Mam pytanie, kto zdaje w sesji letniej? Kasia…
chciała bym poznaj kogos w okolicach Reggio nudy tu bez Polakow…
jeśli ktoś jest zainteresowany nowymi znajomościami piszcie…
hejka jest tu ktoś z Reggio emilia…
Hejka, proszę o kontakt osoby które zdają, albo zdawały Celi 4. Mam wiele wątpliwości. Dzięki…
Napisz po polsku, bo jest ciezko zrozumiec co napisalas po wlosku.…
Ciao, mi chiamo Sylka e sono polacca che vive da diversi anni in Italia e sto cercando un auto con targa polacca, possibilmente utilitaria, zona provincia di Napoli o caserta. La mia email è : sylka2…
Raczej: cicciona. Mogło to być nawiązanie do twojej tuszy. I teraz, zależnie od tonu mogło być żartobliwe i czułe albo właśnie obraźliwe (jak czasem się mówi: ty potworze, co nie zawsze ma wydźwięk o…
Un giorno è come vuoi, - jeden zwykły dzień, jak każdy un giorno non è facile avermi sempre accanto a te - jeden dzień ...nie jest mi łatwo być zawsze obok ciebie fortuna che tu sei più avanti dei m…
Bywasz? Przebywasz?…
szukam pracy w bolonii lub modenie jak wyglada rynek pracy w italii napisze ktos"???????????…
Czy ktoś wie jak wygląda egzamin ustny na celi 4? Najbardziej mnie interesuje czy jest czas na przygotowanie się.…
dziękuję bardzo ! wiedziałam, że te czasy na pewno są źle bo niestety nie umiem zrozumieć kiedy jakiego się używa.…
901-1000 z 1000
| następna